KNYI
KNYI

Todos esos momentos

se perderán en el tiempo...

Como lágrimas en la lluvia.

 

Roy Batty "Blade Runner" (1982)

       MOMENTOS CONGELADOS

 

    Ver como una ciudad se deja pintar, ensuciar, limpiar, reformar, destruir, construir cientos de veces por todas partes me da la oportunidad de retratar esos momentos infinitos que nunca terminan y siempre son nuevos. Lo que hago es fotografiarlos y retener así ese instante. Darle duración en el espacio y el tiempo.

     Son cientos de fotografías a las que quería dar salida. Un material que de otro modo llegaría a menos gente o tendría menos posibilidades de ser contemplado. Buscando la cercanía pensé en qué lugar me gustaría tener esas fotos y me di cuenta de que el mejor espacio para disfrutar de esos momentos congelados era la nevera, esa especie de muro en blanco al que también miramos sin querer.

     La nevera tiene vida propia es un espacio libre donde encontramos todo tipo de información y al que todo el mundo acude un momento u otro.

 

Texto: Marta Caceres

 

       MOMENTS CONGELATS

 

    Veure com una ciutat es deixa pintar, embrutar, netejar, reformar, destruir, construir cents de vegades per tot arreu em dóna l'oportunitat de retratar aquells moments infinits que mai no acaben i sempre són nous. El que faig és fotografiar-los i retenir així aquell instant. Donar-li durada en l'espai i el temps.

       Són cents de fotografies a què volia donar sortida. Un material que d'una altra manera arribaria a menys gent o tindria menys possibilitats de ser contemplat. Buscant la proximitat vaig pensar a quin lloc m'agradaria tenir aquestes fotos i em vaig adonar que el millor espai per gaudir d'aquells moments congelats era la nevera, aquesta espècie de mur en blanc al que també mirem sense voler.

La nevera té vida pròpia és un espai lliure on trobem tot tipus d'informació i al qual tot el món acudeix un moment o un altre.

 

 

       FROZEN MOMENTS

 

    To see as a city is left to do(paint), to dirty, to clean, to reform, to destroy, to construct hundreds of times throughout gives me the opportunity to portray these infinite moments that never end and always they are new. What I do is this instant to come out in photographs and to retain them this way. To give him(her) duration in the space and the time.

       They are hundreds of photographies to which it(he,she) wanted to give exit. A material that differently would come to fewer people or would have fewer possibilities of being contemplated. Looking for the nearness I thought in what place I would like to have these photos and realized that the best space to enjoy these frozen moments was the icebox, this species(kind) of wall in white(target) at which also we look accidentally(unintentionally).

       The icebox has own(proper) life is a free space where we find all kinds of information and to that the whole world comes a moment or other one.

Momentos Congelados 2017

Momentos Congelados 2016

Momentos Congelados 2015

Momentos Congelados 2014

Momentos Congelados 2013

Momentos Congelados 2012

Momentos Congelados 2011

Momentos Congelados 2010

Momentos Congelados 2009

Momentos Congelados 2008